格子薄荷

(附上一張木村到韓國宣傳Hero電影版照)

這是日劇Hero的片尾曲
我有這張專輯 隔了那麼久又聽到
有了不一樣的感觸

Can You Keep A Secret?(A級祕密)
作詞：宇多田　作曲：宇多田　編曲：Nishihira Akira

近づきたいよ　君の理想に
おとなしくなれない
Can　you　keep　a　secret?

Hit　it　off　like　this
Hit　it　off　like　this,　oh　baby

ここからずっと送ってる暗号を
君はまだ解読できてない
Come　on

伝えよう　やめよう
このまま隠そう
逃げ切れなくなるまで
信じよう　だめだよ
まだ疑えそうだもの

近づきたいよ　君の理想に
おとなしくなれない　Can　you　keep　a　secret?
悲しくないよ　君がいるから
Can　you　keep　a　secret?
Can　you　keep　a　secret?
近づけないよ　君の理想に
すぐには変われない　Can　you　keep　a　secret?
悲しくなると君を呼ぶから
Can　you　keep　a　secret?
Or　このまま　secret?

Hit　it　off　like　this
Hit　it　off　like　this,　oh　baby

側にいても　遠回しな表現探してる
迷宮入りさせたくないなら
Won't　you　come　on

かすかな物音
追ってくる　moving　shadow
ふりきれなくなる影
少しの冒険と
傷つく勇気もあるでしょ

近づきたいよ　君の理想に
おとなしくなれない　Can　you　keep　a　secret?
悲しくないよ　君がいるから
Can　you　keep　a　secret?
Can　you　keep　a　secret?
近づけないよ　君の理想に
あとには戻れない　Can　you　keep　a　secret?
おしゃべりじゃないと証明してよ
Can　you　keep　a　secret?
Or　このまま　secret?

今までずっと秘密にしてた
誰にも言わないで　Can　you　keep　a　secret?
悲しくないよ　君がいるから
Can　you　keep　a　secret?
Can　you　keep　a　secret?
傷つけないと約束しても
誰にも分からない　Can　you　keep　a　secret?
悲しくないよ　君がいるから
Can　you　keep　a　secret?
Or　このまま　secret?

第一句話就說了
"我想努力成為你心中理想的女孩"
是阿...女生都是傻的 可能我也是
為了另一半可以改變
可是卻也盲目的認為
我也有能力讓男生為我改變

改變都只是一下的事情
不會是永久的 除非 那個人真的自己想通
不然 就不會有歷史、傳統和家庭背景的問題了
每個人都是個體
因為許多在我們之前的外在因素
讓另一半造就了自己的性格
就和我們一樣
有了自己的思維模式
那樣的固執不變是我們想都想不到的定型
改變它 很難 真的很難
想想要改變自己的一個習慣有多難便可知

高中老師說過"千萬別期待男生會為我們改變什麼"
沒錯 就如同有些事情
女生也很難為男生遷就
所以有時候我們只要想想
男生不能改變的東西就如同我們無法遷就的習慣依樣
如此 也就不會那麼令人煩心難過了